Alişan - Benim İçin Ağla [Cry about me]

Bu gece bu şehri terk ediyorum

This night I'm leaving this city

Hasrete yolcuyum karanlıklarda

I'm a traveller to the sorrow, in the darkness

Kalbinde bir ömür kalmak isterdim

I wanted to stay in your heart for life

Aşk kadar gerçektir ayrılıklarda

In break-ups as real as love

 

Boşver beni kader ne der

Forget about me, whatever destiny says

Hayat böyle nasıl olsa gelen gider

Life is like that, in either case, whatever comes - goes

Çok sevmenin bedelini

The price for loving too much

En sonunda yaralı yürek öder

Will be paid by the wounded heart in the end

Bu gece benim için ağla

Cry about me this night

Harcadığın aşkım için ağla

About my love you've wasted

Sana gözlerimi bıraktım yangınım

That flame in the eyes that I've left you

Unutama beni asla yaşadıkça

I wish that you could never forget me, as long as you live