Özcan Deniz - Hayat Arkadaşım [My life friend]

Hayat arkadaşım

My life friend

Seçtiğim hayatım

The life I've chosen

Bugünüm yarınım

My today, my tomorrow

Gözümün bebeği tek aşkım

The apple of my eye, my only love

Ve senden sonrası yok

There's nothing after you

Nede öncesi var

Or before you

İtibar etmem sensiz geçen günlere

I don't respect days that passed without you

Kadınım hayat arkadaşım

My woman, my life friend

Karıcım canım can yoldaşım

My wife, my soul, my soulmate 

Su olsan taşa değsen olur safir

If you'll become water and touch the stone, it'll become sapphire

Yol olsan yürünsen cennete gidilir

If you'll become a road, it'll lead to heaven

Yok olur herşey yanımdaysen eğer

Everything disappears if you're by my side

Yok olur gidersen eksilir tükenir

Everything will be gone if you'll leave, will be exhausted

Bir erkeğin en zayıf tarafı aşk

Man's weakest side is love

Ben aşık oldum canım senin elinde

Darling, I fell in love in your hands

Belki sana belli edemiyorum aşkımı

Maybe I can't make my love obvious

Anla sadece bir erkeğim böyle işte

Understand, I'm just a man, so that's how it is