آموزش و فروش منابع خود آموز زبان ترکی استانبولی

فروش منابع ترکی استانبولی و ترجمه اشعارترکی

آموزش و فروش منابع خود آموز زبان ترکی استانبولی

فروش منابع ترکی استانبولی و ترجمه اشعارترکی

Gülşen - Iltimas [Patronage]


http://orig11.deviantart.net/baac/f/2011/214/5/3/gulsen_sozde_ayrilik_by_vacant777-d42ofem.jpg

İçimi deliyor hasret

Sorrow is piercing me
Çok acıtıyor söyle yapmasın
It hurts a lot, tell it not to do it
Bide gülüyor içinden
And it also laughts from within
Kendini bana vurdurtmasın…
I don't want it to make me kill it 
Bi bilsem sende kızıyor musun?
If only I knew if you're angry at me
Yoksa gezindin mi kalpten kalbe
Or did you walk from heart to heart
Sorgularım seni yanıltmasın
Don't be mistaken by my questions
Sana iltimas bitmez bende
My patronage over you will never end 
Yak söndür, sormam maksadın ne
Burn me, extinguish me, I won't ask what your goal is
Sağ olsun canın, durmam üzerinde
I wish you to be well, I'm not too obsessed over you
Yak söndür, sormam maksadın ne
Burn me, extinguish me, I won't ask what your goal is
Son bulsun hayat bela gözlerinde
Let the life find its end, trouble in your eyes


نظرات 0 + ارسال نظر
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.