Mustafa Ceceli - Aman [Oh god]

Senden öncesi var elbette

Of course, there was someone before you

Sonrası da olur muhtemelen hayat bu bilinmez

And probably someone will be after you - it's life, nobody knows

Hadi gel bak içime uçurumdan daha derin

Look within me - it's deeper than abyss

Öyle bir iz ki bıraktığın kolay silinmez

You've left a mark that won't be erased easily

 

 

Özlemim gökyüzü kadar uçsuz bucaksız

My longing for you is endless like sky

Özlemim tuzdan çok topraktan telaşsız

There's more of it that salt, it's calm like earth

Ne önemi var unut gitsin kim haklı kim haksız

It doesn't matter who's right and who's wrong

Aman aman aman aman vermez

Oh god, it won't just let me be

 

 

Şimdi tam hakkıyla bir yas tutma vakti

Now I can rightfully mourn

Zehir zemberek sözleri yutma vakti

It's time to swallow the bitter words

İlla pişmanlıktır kederin dili susmazsa

Especially the regret; if pain won't stop

Sığınıp uykulara umuda yatma vakti

It'll be time to go to bed and find shelter in dreams and hopes